Krebs leicht erklärt – Onkologieführer in leichter Sprache

Inklusives Projekt fortgesetzt

Die Diagnose Krebs stellt für viele Betroffene und ihre Angehörigen einen tiefen Einschnitt im Leben dar. Sie suchen Ärzte und Beratungsstellen auf, um sich über das Krankheitsbild und die Heilungschancen zu informieren. Oft nutzen Broschüren und Ratgeber zum Thema komplizierte medizinische Fachbegriffe – das erschwert vor allem Menschen mit Beeinträchtigungen zu verstehen, was mit dem Körper bei Krebs passiert.

Das ändert sich nun: Mit dem Onkologieführer in Leichter Sprache.

In einem inklusiven Projekt der Staatlichen Berufsbildenden Schule für Gesundheit und Soziales Jena (SBBS), der Saale Betreuungswerk der Lebenshilfe Jena gGmbH, der Thüringischen Krebsgesellschaft e.V. und des Universitätsklinikums Jena (UKJ) haben Menschen mit und ohne Beeinträchtigung gemeinsam die Broschüre in der gut verständlichen Ausdrucksweise, der sogenannten Leichten Sprache, erarbeitet.

Die Broschüre richtet sich mit ihrer einfachen Ausdrucksweise, großer Schrift und großem Zeilenabstand sowie zahlreichen anschaulichen Grafiken nicht nur an Menschen mit geistigen Behinderungen oder Lernschwierigkeiten, sondern auch an ältere Personen oder Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist.

Der Onkologieführer kann kostenlos in gedruckter Form bestellt werden: Einfach per Mail an presse@med.uni-jena.de oder per Telefon unter der Rufnummer: 03641/9-391183.
oder unter www.uniklinikum-jena.de/Uniklinikum+Jena/Aktuelles/Pressemitteilungen/Krebs+leicht+erkl%C3%A4rt-page-.html
als pdf-Datei heruntergeladen werden.

Quelle: https://www.uniklinikum-jena.de/

Datenschutz im Verein – überarbeitet

Die BAG Selbsthilfe hat die Broschüre „Datenschutz im Verein – Was haben Selbsthilfeorganisationen beim Datenschutz nach der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) zu beachten?“ überarbeitet.

Gerne stellen wir Ihnen diese überarbeitete Version hier als pdf-Datei zur Verfügung.

Diese Broschüre enthält einen Überblick über alle datenschutzrelevanten Aspekte in einem Verein, die nach der nunmehr seit einem Jahr geltenden Datenschutz-Grundverordnung zu berücksichtigen sind. Dabei ist wird insbesondere auch die besondere Situation von Selbsthilfeorganisationen und Selbsthilfegruppen beleuchtet.

Ebenso stellen wir Ihnen an dieser Stelle die Zusammenfassung „Datenschutz bei Betreiben einer Vereins-Webseite“ (Stand Juni 2018)

sowie die Übersicht „Onlineberatung? Aber sicher!“ (Stand Juli 2018) mit Hinweisen zu Sicherheitsaspekten und -standards im IT-Bereich zur Verfügung.

Zeitungsartikel „Gemeinsam gegen den Krebs“

Das Sonntagsjournal der Zevener Zeitung (Landkreis Rotenburg in Niedersachsen)
hat in seiner Ausgabe vom 26. Mai 2019 das Thema „Gemeinsam gegen Krebs“ behandelt.
Schwerpunkt des Berichts ist der Kehlkopfkrebs.

Mit freundlicher Genehmigung der Zeitung können wir den Artikel hier mit Ihnen teilen:

Quelle „Sonntagsjournal der Zevener Zeitung“

dbl-Kongress 2019

Auch in diesem Jahr war der Bundesverband mit einem Stand auf dem dbl-Kongress vertreten.

Hierüber wurde, was uns sehr freut, auch auf der Homepage des dbl berichtet.
Den Artikel können Sie gerne hier lesen:

Link zur dbl-Homepage

Die enge Zusammenarbeit mit dem dbl ist dem Bundesverband sehr wichtig und wir freuen
uns bereits jetzt auf den Kongress im nächsten Jahr!

Neue Nakos Publikation

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stellen wir Ihnen gerne die neue Nakos Publikation „Glaubwürdigkeit und Selbstbestimmung in der Selbsthilfe“ als pdf-Datei zur Verfügung.

Erika Feyerabend, die einige bestimmt aus der Lektüre unseres Verbandsmagazins „Sprachrohr“ kennen, sowie die Deutsche Krebshilfe haben jeweils einen Beitrag zu dieser Publikation beigesteuert.

Falls Sie die Publikation als gedrucktes Heft möchten, ist eine Bestellung über folgenden Link möglich:

https://www.nakos.de/publikationen/key@6640

Die PDF-Datei finden Sie hier:

Grüße aus der Geschäftsstelle

Patiententage 2019

Die Patiententage waren auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg.
Der Bundesverband bedankt sich bei allen Beteiligten für die gute Zusammenarbeit und die netten Tage.

Auch in der örtlichen Presse wurde über die Veranstaltung berichtet:
Quelle: ndz.de vom 13.05.2019

Leitfaden und Arbeitshilfe der BAG Selbsthilfe e. V.

Die Bundesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe von Menschen mit Behinderung, chronischer Erkrankung und ihren Angehörigen e.V. (BAG)
hat im Rahmen des von der Krankenkasse ikk classic geförderten Projekts „Vereinsarbeit stärken durch Fachwissen, durchdachte Organisation und gute Kommunikation“ einen Leitfaden erstellt, der Informationen zu den in Selbsthilfeorganisationen anfallenden Aufgaben und zu berücksichtigenden Aspekten, etwa zum Vereinsrecht oder auch zum Thema Kommunikation und Konfliktmanagement, in Form einer Übersicht zusammenfasst und insoweit als „schnelles Nachschlagewerk“ bei der täglichen Vereinsarbeit gedacht ist.

Den Leitfaden „Selbsthilfe erfolgreich gestalten“ stellen wir Ihnen gerne als pdf-Datei zur Verfügung:

Ebenfalls stellen wir Ihnen gerne die Arbeitshilfe „Männergesundheit und Frauengesundheit als Themen der Gesundheitsselbsthilfe“ zur Verfügung.
Das gleichnamige Projekt, das von der Krankenkasse BIG direkt gesund gefördert wurde, enthält Hinweise zur Berücksichtigung von männer- und frauenspezifischen Aspekten bei der Selbsthilfearbeit.

10 Jahre UN-Behindertenrechtskonvention in Deutschland

Das Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderung (Kurzform UN-BRK) wurde von Deutschland am 24. Februar 2009 ratifiziert. Darin wurden die bislang existierenden Menschenrechtsabkommen aus der Perspektive von Menschen mit Behindung konkretisiert.

Die UN-BRK stellt die Pflichten der Staaten heraus, die bestehenden Menschenrechte für alle Menschen vollumfänglich zu gewährleisten. Aufgabe aller Menschenrechtskonventionen ist das Empowerment der Menschen, indem die Rechte auf Selbstbestimmung, Diskriminierungsfreiheit und volle gleichberechtigte Teilhabe geltend gemacht und durchgesetzt werden.

In diesem Zusammenhang möchten wir auf zwei Veröffentlichungen hinweisen:

Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ) der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) über das Thema
Menschen mit Behinderungen.

Link zur bpb: http://www.bpb.de/shop/zeitschriften/apuz/284904/menschen-mit-behinderungen

Zeitschrift als pdf-Datei:

Die Monitoring-Stelle UN-Behindertenrechtskonvention des Deutschen Instituts für Menschenrechte (DIM) zieht mit dem Bericht eine Zwischenbilanz. In neun Kapiteln wurde der Sachstand ermittelt, positive Entwicklungen werden beispielhaft aufgezeigt. Der Bericht benennt darüber hinaus auch die Desiderate, arbeitet aktuelle Aufgaben heraus und stellt Elemente des Umsetzungsprogramms der kommenden Dekade zusammen. Die Kapitel schließen mit Empfehlungen, die Politik und andere Akteure zu Diskussionen und weiterführenden Schritten anregen sollen.

Link: https://www.institut-fuer-menschenrechte.de/monitoring-stelle-un-brk/publikationen/

Publikation „Wer Inklusion will, sucht Wege. Zehn Jahre UN-Behindertenrechtskonvention in Deutschland“
als pdf-Datei:

Neue S3-Leitlinien

Die neuen S3-Leitlinien zum Larynxkarzinom und Ösophaguskarzinom sind fertig.
Die Leitlinien können unter folgenden Links eingesehen werden:

Ösophaguskarzinom

Larynxkarzinom